Nuestro Equipo / Unser Team

Desde 2019, nuestras iniciativas en Berlín se han enriquecido gracias a la inspiración del colectivo de mujeres "Trenzando Fuerzas" de Perú. La formación proporcionada por ellas, combinada con la experiencia y los nuevos conocimientos de nuestras miembros más activas, nos ha permitido establecer un equipo creativo y dedicado a promover nuestros principios institucionales: la decolonialidad y el ecofeminismo. Ofrecemos una variedad de actividades, que incluyen talleres creativos y artesanales, intercambio de conocimientos, conferencias, rituales y apoyo en la creación de nuevos conceptos en las redes en las que participamos. Nuestro equipo aporta su experiencia, basada en conocimientos compartidos con y desde el Abya Yala.

Seit 2019 haben sich unsere Initiativen in Berlin durch die Inspiration des Frauenkollektivs 'Trenzando Fuerzas' aus Peru bedeutend weiterentwickelt. Die Ausbildung, die wir von ihnen erhalten haben, in Kombination mit den Erfahrungen und dem neuen Wissen unserer engagiertesten Mitglieder, ermöglichte es uns, ein kreatives und engagiertes Team zu bilden, das sich der Förderung unserer institutionellen Prinzipien verschrieben hat: Dekolonialität und Ökofeminismus. Ob in Form von kreativen Workshops, Handwerkskunst, Wissenstransfer, Vorträgen, Ritualen oder Unterstützung bei der Entwicklung neuer Konzepte in den Netzwerken, an denen wir teilnehmen - unser Team kann seine Expertise auf der Grundlage von Wissen einbringen, das in gemeinsamer Arbeit mit Abya Yala erworben wurde.

 Piera González 

Gestora de comunidades. Concepción de talleres sobre sostenibilidad alimentaria, feminismo y feminismo decolonial.

Community-Managerin. Konzeption von Workshops über Ernährungsnachhaltigkeit, Feminismus und dekolonialen Feminismus.

E-mail: [email protected] 

Silvia Lamaison Cesare 

Tallerista  y gestora de propuestas de artesanía decolonial de caracter local y global.

Workshopleiterin und Initiatorin für dekoloniale Handwerksprojekte mit lokalem und globalem Ansatz.

E-mail: [email protected]


Dra. Gladys Ayllón 

Doctora en educación con varias publicaciones sobre el tema de género y memoria. Gestión de proyectos sobre cultura de memoria e interculturalidad.
Doktorin in Pädagogik mit zahlreichen Veröffentlichungen zu Themen: Gender und Erinnerung. Leitung von Projekten im Bereich Erinnerungskultur und Interkulturalität.

E-mail: [email protected]


Rocío Vásquez

Abogada y asesora en temas de derecho migratorio. Activa en la concepción y gestión de proyectos sobre ecofeminismo y ritualidades.
 
Anwältin und Migrationsberaterin. Aktiv in der Konzeption und Projektmanagement über Ökofeminismus und Ritualitäten.

E-mail: [email protected] 

Andrea Seibold 

Abogada, coach y diplomada en neurolingüística. Presencia en redes de mujeres de Pankow.

Anwältin, Coach und Absolventin in Neurolinguistischem Programmieren. Aktiv in den Frauennetzwerken von Pankow.

E-mail: [email protected] 


Rubén Manuel González

Fundador de la iniciativa IntiKuren. Miembro del consejo de participación e integración de Pankow, Berlin.  Sus proyectos vinculan la cultura con la gastronomía y el arte.
Kulturmanager. Gründer der Initiative IntiKuren. Mitglied des Beirats für Partizipation und Integration in Pankow, Berlin.  Seine Projekte verbinden Kultur mit Gastronomie und Kunst.

E-mail:  [email protected]