DEMOKRATIETAG
Presentación de las demandas de Adult:s mayores hispanohablantes de Pankow.
Vorstellung der Forderungen der spanischsprachigen Senior:innen im Bezirk Pankow
Pinche el enlace para descargar el Broschüre.
Design: Piera Gonzalez (MigrArte Perú)
El Día de la Democracia es promovido por organizaciones, gobiernos y defensores de los derechos civiles para resaltar la importancia de los principios democráticos, la participación ciudadana y el respeto a los derechos humanos en la sociedad. MigrArte Perú participa este año gracias al patrocinio de la asociación VPDA e.V. - Asociación y Hermandad Alemania-África -.
Der DEMOKRATIETAG wird von Organisationen, Regierungen und Menschenrechtsverteidigern gefördert, um die Bedeutung demokratischer Prinzipien, bürgerschaftlicher Beteiligung und Achtung der Menschenrechte in der Gesellschaft hervorzuheben. MigrArte Perú nimmt dieses Jahr dank der Unterstützung durch den Verein VPDA e.V. - Verein Partnerschaft Deutschland-Afrika - teil.
Ältere Worte - Palabras Mayores
PROJEKT MIT SENIOR: INNEN
Proyecto / Projekt
Como MigrArte nos interesa acceder a los temas, recomendaciones y demandas de las mujeres adultas mayores de nuestra organización y otros colectivos, ya que contamos con poca información al respecto. De este modo contribuimos a un trabajo interseccional, feminista y democrático, en el que todas tenemos palabras y hechos que compartir.
La sistematización de nuestros encuentros con ellas nos permitirá elaborar un documento que esperamos dar a conocer durante la celebración del día de la democracia en Berlín.
Agradecemos a la Asociación Alemania-Africa (VPDA e.V.) por patrocinar esta iniciativa.
El Día de la Democracia de Berlín está organizada por la Stiftung Zukunft Berlin, Migrationsrat Berlin y la Initiative Offene Gesellschaft.
MigrArte Peru ist interessiert, die Themen, Empfehlungen und Forderungen der Seniorinnen mit Migrationsbiografien sowohl aus der Organisation selbst als auch aus anderer Zusammenschlüsse/Gemeinschaften, etc. kennenzulernen. Auf diese Weise trägt MigrArte Peru zu einer intersektionalen, feministischen und demokratischen Arbeit bei, in der alle Beteiligte Personen mit Worten und Taten mitwirken können.
Die Systematisierung unserer Treffen mit ihnen wird es uns ermöglichen, ein Dokument vorzubereiten, das wir hoffentlich während der Feierlichkeiten zum Demokratietag in Berlin veröffentlichen werden.
Wir danken der Verein Partnerschaft Deutschland-Afrika (VPDA e.V.) für die Unterstützung dieser Initiative.
Der Berliner Demokratietag wird von der Stiftung Zukunft Berlin, vom Migrationsrat Berlin und der Initiative Offene Gesellschaft vorbereitet.
Más información sobre el día de la democracia/
Mehr Information über Demokratietag:
Demokratietag Berlin – am 15.09.2023
Cuándo? / Wann?
Viernes / Freitag 22. September 2023
11 Uhr
Dónde? / Wo?
Stadtteilzentrum Pankow
Schönholzer Str 10 · 13187 Berlin
Información /Information
Piera González
[email protected]
Titular del Proyecto / Projektträger: Verein Partnerschaft Deutschland Afrika e.V. (VPDA e.V.)
Kooperationspartners: MigrArte Perú e.V. i.G., Seniorenvertretung Pankow & Stadtteilzentrum Pankow
