Intervención artística con motivo de los ataques racistas alrededor de la estación de S-Bahn Greifswalder Str.

 

Öffentliche künstlerische Intervention anlässlich rassistischer Übergriffe rund um  S-Bahn Greifswalder Str.




Pankow contra el Racismo (para niñ:s) 

Pankow gegen Rassismus (für Schulkinder)

 

Como cada año, nuestro colectivo participa en el programa de la Semana contra el Racismo en Pankow. Nuestras actividades puede realizarse gracias a la colaboración de la Bibliotecas de Pankow.


 Wie jedes Jahr nimmt unser Kollektiv am Programm der Woche gegen Rassismus in Pankow teil.. Unsere Aktivitäten können dank der Zusammenarbeit mit den Pankower Bibliotheken organisiert werden.

TALLER: "Crisis climática, colonialismo y racismo" 

Atenderemos las siguientes preguntas: ¿Qué países/personas son responsables y quiénes sufren las consecuencias del cambio climático?, ¿Cómo surgió el racismo?, ¿Cómo podemos abolir el "pensamiento colonial" y crear una sociedad basada en la solidaridad y la igualdad? 

WORKSHOP: "Klimakrise, Kolonialismus und Rassismus" 

Wir setzen uns mit den folgenden Fragen auseinander:  Welche Länder/ Menschen tragen die Verantwortung und welche ertragen die Folgen des Klimawandels?, Wie ist Rassismus entstanden?, Wie können wir „ das koloniale Denken“ abschaffen und eine solidarische und gleichberechtige Gesellschaft gestalten? 


Tallerista/  Workshopleiterin: Rocío Vásquez 


Cuándo?/Wann:  16.03.22 / 10 - 13 Uhr
Lugar/ Ort: Heinrich-Böll-Bibliothek

Voranmeldung & Informationen: 
denise.Rudolph@ba-pankow.berlin.de

TALLER para niIñ:s: Decolonización en la vida diaria
 
 

A través de aportaciones teóricas y dinámicas, que se aplican con creatividad y didáctica, entraremos en un proceso de reflexión, donde reconocemos y enfrentamos los ataques racistas. 

 
Workshop für Kinder -Dekolonisierung im Alltag 

Durch theoretische Inputs und Dynamiken, welche mit Kreativität und Didaktik angesetzt wird, werden wir in einen Reflexionsprozess kommen, wo wir Rassistische Angriffen erkennen und konfrontieren.
 
Tallerista/  Workshopleiterin: Helga Elsner Torres.


Cuándo?/Wann: por definirse/ n.n.b. 10 - 12 Uhr
Lugar/ Ort: Bibliothek oder on-line

Voranmeldung & Informationen: info@migrarteperu.de