EL BOTÓN DE NÁCAR (2015)
Ficha técnica :
Sinopsis
Junior es un niño de nueve años que vive en un barrio popular de Caracas. Sueña con alisarse el cabello para verse “bonito” en la foto escolar, lo que genera tensiones con su madre, quien teme que su comportamiento desafíe las normas tradicionales de género. La película explora la identidad, la infancia y los prejuicios sociales.
****
Technische Daten:
Inhaltsangabe:
Junior ist ein neunjähriger Junge aus einem armen Viertel in Caracas. Er wünscht sich, seine Haare zu glätten, um auf dem Schulfoto „schön“ auszusehen. Dies führt zu Konflikten mit seiner Mutter, die Angst hat, dass sein Verhalten gesellschaftliche Geschlechternormen infrage stellt. Der Film behandelt Themen wie Identität, Kindheit und soziale Vorurteile.
Inscripción/Anmeldung:
vivienne.graw@ba-pankow.berlin.de
Imagen / Bild:
https://www.facebook.com/PelomaloFilm/
Ficha técnica:
Sinopsis:
A través del agua como elemento conductor, el documental conecta la historia de los pueblos originarios de la Patagonia con las víctimas de la dictadura chilena. Un botón de nácar hallado en el océano se convierte en símbolo de memoria, dolor y resistencia.
****
Technische Daten:
Inhaltsangabe:
Durch das Element Wasser als verbindendes Motiv verknüpft der Film die Geschichte der indigenen Völker Patagoniens mit den Opfern der chilenischen Diktatur. Ein im Meer gefundener Perlmuttknopf wird zum Symbol für Erinnerung, Schmerz und Widerstand.
Inscripción/Anmeldung:
vivienne.graw@ba-pankow.berlin.de
Imagen / Bild:
https://share.google/mVZ38k2t8NPWHLbCF


Francesca Valdés Beckedorf
E-Mail:
francescavaldes.migrarte@gmail.com
Foto/Bild:
Маргарита Савченко.
